##ciekawa_strona##
Compare Bangladesh (2004) - Trinidad and Tobago (2001)
Compare Bangladesh (2004) z Trinidad and Tobago (2001)
| Bangladesh (2004) | Trinidad and Tobago (2001) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 6 divisions; Barisal, Chittagong, Dhaka, Khulna, Rajshahi, and Sylhet | 8 counties, 3 municipalities*, and 1 ward**; Arima*, Caroni, Mayaro, Nariva, Port-of-Spain*, Saint Andrew, Saint David, Saint George, Saint Patrick, San Fernando*, Tobago**, Victoria |
| Age structure | 0-14 years: 33.5% (male 24,359,149; female 23,013,811)
15-64 years: 63.1% (male 45,557,963; female 43,626,950) 65 years and over: 3.4% (male 2,575,519; female 2,207,084) (2004 est.) |
0-14 years:
24.1% (male 143,730; female 138,160) 15-64 years: 69.2% (male 415,898; female 393,551) 65 years and over: 6.7% (male 34,785; female 43,558) (2001 est.) |
| Agriculture - products | rice, jute, tea, wheat, sugarcane, potatoes, tobacco, pulses, oilseeds, spices, fruit; beef, milk, poultry | cocoa, sugarcane, rice, citrus, coffee, vegetables; poultry |
| Airports | 16 (2003 est.) | 6 (2000 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 15
over 3,047 m: 1 2,438 to 3,047 m: 3 1,524 to 2,437 m: 4 914 to 1,523 m: 1 under 914 m: 6 (2004 est.) |
total:
3 over 3,047 m: 1 2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 1 (2000 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 1
1,524 to 2,437 m: 1 (2004 est.) |
total:
3 914 to 1,523 m: 1 under 914 m: 2 (2000 est.) |
| Area | total: 144,000 sq km
land: 133,910 sq km water: 10,090 sq km |
total:
5,128 sq km land: 5,128 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | slightly smaller than Iowa | slightly smaller than Delaware |
| Background | Bangladesh came into existence in 1971 when Bengali East Pakistan seceded from its union with West Pakistan. About a third of this extremely poor country floods annually during the monsoon rainy season, hampering economic development. | The islands came under British control in the 19th century; independence was granted in 1962. The country is one of the most prosperous in the Caribbean thanks largely to petroleum and natural gas production and processing. Tourism, mostly in Tobago, is targeted for expansion and is growing. |
| Birth rate | 30.03 births/1,000 population (2004 est.) | 13.73 births/1,000 population (2001 est.) |
| Budget | revenues: $5.352 billion
expenditures: $7.55 billion, including capital expenditures of NA (2003) |
revenues:
$1.54 billion expenditures: $1.6 billion, including capital expenditures of $117.3 million (1998) |
| Capital | Dhaka | Port-of-Spain |
| Climate | tropical; mild winter (October to March); hot, humid summer (March to June); humid, warm rainy monsoon (June to October) | tropical; rainy season (June to December) |
| Coastline | 580 km | 362 km |
| Constitution | 4 November 1972, effective 16 December 1972, suspended following coup of 24 March 1982, restored 10 November 1986, amended many times | 1 August 1976 |
| Country name | conventional long form: People's Republic of Bangladesh
conventional short form: Bangladesh former: East Pakistan |
conventional long form:
Republic of Trinidad and Tobago conventional short form: Trinidad and Tobago |
| Currency | taka (BDT) | Trinidad and Tobago dollar (TTD) |
| Death rate | 8.52 deaths/1,000 population (2004 est.) | 8.82 deaths/1,000 population (2001 est.) |
| Debt - external | $18.06 billion (2003) | $2.8 billion (2000 est.) |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador Harry K. THOMAS, Jr.
embassy: Madani Avenue, Baridhara, Dhaka 1212 mailing address: G. P. O. Box 323, Dhaka 1000 telephone: [880] (2) 885-5500 FAX: [880] (2) 882-3744 |
chief of mission:
Ambassador Edward E. SHUMAKER, III (until April, 2001) embassy: 15 Queen's Park West, Port-of-Spain mailing address: P. O. Box 752, Port-of-Spain telephone: [1] (868) 622-6371 through 6376, 6176 FAX: [1] (868) 628-5462 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Syed Hasan AHMAD
chancery: 3510 International Drive NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 244-0183 FAX: [1] (202) 244-5366 consulate(s) general: Los Angeles and New York |
chief of mission:
Ambassador (vacant) chancery: 1708 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20036 telephone: [1] (202) 467-6490 FAX: [1] (202) 785-3130 consulate(s) general: Miami and New York |
| Disputes - international | discussions with India remain stalled to delimit a small section of river boundary, exchange 162 miniscule enclaves in both countries, allocate divided villages, and stop illegal cross-border trade, migration, and violence; Bangladesh protests India's attempts to fence off high-traffic sections of the porous boundary; dispute with India over New Moore/South Talpatty/Purbasha Island in the Bay of Bengal deters maritime boundary delimitation; Burmese Muslim refugees strain Bangladesh's meager resources | none |
| Economic aid - recipient | $1.575 billion (2000 est.) | $121.4 million (1995) |
| Economy - overview | Despite sustained domestic and international efforts to improve economic and demographic prospects, Bangladesh remains a poor, overpopulated, and ill-governed nation. Although half of GDP is generated through the service sector, nearly two-thirds of Bangladeshis are employed in the agriculture sector, with rice as the single-most-important product. Major impediments to growth include frequent cyclones and floods, inefficient state-owned enterprises, inadequate port facilities, a rapidly growing labor force that cannot be absorbed by agriculture, delays in exploiting energy resources (natural gas), insufficient power supplies, and slow implementation of economic reforms. Economic reform is stalled in many instances by political infighting and corruption at all levels of government. Progress also has been blocked by opposition from the bureaucracy, public sector unions, and other vested interest groups. The BNP government, led by Prime Minister Khaleda ZIA, has the parliamentary strength to push through needed reforms, but the party's political will to do so has been lacking in key areas. One encouraging note: growth has been a steady 5% for the past several years. | Trinidad and Tobago has earned a reputation as an excellent investment site for international businesses. Successful economic reforms were implemented in 1995, and foreign investment and trade are flourishing. Persistently high unemployment remains one of the chief challenges of the government. The petrochemical sector has spurred growth in other related sectors, reinforcing the government's commitment to economic diversification. Tourism is growing, especially in the pleasure boat sector. New investment and construction also will continue to drive the economy. |
| Electricity - consumption | 14.25 billion kWh (2001) | 4.557 billion kWh (1999) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2001) | 0 kWh (1999) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2001) | 0 kWh (1999) |
| Electricity - production | 15.33 billion kWh (2001) | 4.9 billion kWh (1999) |
| Electricity - production by source | - | fossil fuel:
99.59% hydro: 0% nuclear: 0% other: 0.41% (1999) |
| Elevation extremes | lowest point: Indian Ocean 0 m
highest point: Keokradong 1,230 m |
lowest point:
Caribbean Sea 0 m highest point: El Cerro del Aripo 940 m |
| Environment - current issues | many people are landless and forced to live on and cultivate flood-prone land; water-borne diseases prevalent in surface water; water pollution, especially of fishing areas, results from the use of commercial pesticides; ground water contaminated by naturally occurring arsenic; intermittent water shortages because of falling water tables in the northern and central parts of the country; soil degradation and erosion; deforestation; severe overpopulation | water pollution from agricultural chemicals, industrial wastes, and raw sewage; oil pollution of beaches; deforestation; soil erosion |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Wetlands
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
party to:
Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Life Conservation, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94, Wetlands signed, but not ratified: none of the selected agreements |
| Ethnic groups | Bengali 98%, tribal groups, non-Bengali Muslims (1998) | black 39.5%, East Indian (a local term - primarily immigrants from northern India) 40.3%, mixed 18.4%, white 0.6%, Chinese and other 1.2% |
| Exchange rates | taka per US dollar - 58.15 (2003), 57.888 (2002), 55.8067 (2001), 52.1417 (2000), 49.0854 (1999) | Trinidad and Tobago dollars per US dollar - 6.2688 (January 2001), 6.2998 (2000), 6.2989 (1999), 6.2983 (1998), 6.2517 (1997), 6.0051 (1996) |
| Executive branch | chief of state: President Iajuddin AHMED (since 6 September 2002); note - the president's duties are normally ceremonial, but with the 13th amendment to the constitution ("Caretaker Government Amendment"), the president's role becomes significant at times when Parliament is dissolved and a caretaker government is installed - at presidential direction - to supervise the elections
head of government: Prime Minister Khaleda ZIA (since 10 October 2001) cabinet: Cabinet selected by the prime minister and appointed by the president elections: president elected by National Parliament for a five-year term; election scheduled for 16 September 2002 was not held since Iajuddin AHMED was the only presidential candidate; he was sworn in on 6 September 2002 (next election to be held by NA 2007); following legislative elections, the leader of the party that wins the most seats is usually appointed prime minister by the president election results: Iajuddin AHMED declared by the Election Commission elected unopposed as president; percent of National Parliament vote - NA |
chief of state:
President Arthur Napoleon Raymond ROBINSON (since 19 March 1997) head of government: Prime Minister Basdeo PANDAY (since 9 November 1995) cabinet: Cabinet appointed from among the members of Parliament elections: president elected by an electoral college, which consists of the members of the Senate and House of Representatives, for a five-year term; election last held 11 December 2000 (next to be held by NA 2005); prime minister appointed from among the members of Parliament; following legislative elections, the leader of the majority party in the House of Representatives is usually appointed prime minister election results: Arthur Napoleon Raymond ROBINSON elected president; percent of electoral college vote - 69% |
| Exports | NA (2001) | $3.2 billion (f.o.b., 2000) |
| Exports - commodities | garments, jute and jute goods, leather, frozen fish and seafood (2001) | petroleum and petroleum products, chemicals, steel products, fertilizer, sugar, cocoa, coffee, citrus, flowers |
| Exports - partners | US 23.9%, Germany 13.6%, UK 9.7%, France 5.9% (2003) | US 39.3%, Caricom countries 26.1%, Latin America 9.5%, EU 5.7% (1999) |
| Fiscal year | 1 July - 30 June | 1 October - 30 September |
| Flag description | green with a large red disk slightly to the hoist side of center; the red sun of freedom represents the blood shed to achieve independence; the green field symbolizes the lush countryside, and secondarily, the traditional color of Islam | red with a white-edged black diagonal band from the upper hoist side |
| GDP | purchasing power parity - $258.8 billion (2003 est.) | purchasing power parity - $11.2 billion (2000 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 21.7%
industry: 26.6% services: 51.7% (2003 est.) |
agriculture:
2% industry: 44% services: 54% (1998 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $1,900 (2003 est.) | purchasing power parity - $9,500 (2000 est.) |
| GDP - real growth rate | 5.3% (2003 est.) | 5% (2000 est.) |
| Geographic coordinates | 24 00 N, 90 00 E | 11 00 N, 61 00 W |
| Geography - note | most of the country is situated on deltas of large rivers flowing from the Himalayas: the Ganges unites with the Jamuna (main channel of the Brahmaputra) and later joins the Meghna to eventually empty into the Bay of Bengal | - |
| Highways | total: 207,486 km
paved: 19,773 km unpaved: 187,713 km (1999) |
total:
8,320 km paved: 4,252 km unpaved: 4,068 km (1996) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: 3.9%
highest 10%: 28.6% (1995-96 est.) |
lowest 10%:
NA% highest 10%: NA% |
| Illicit drugs | transit country for illegal drugs produced in neighboring countries | transshipment point for South American drugs destined for the US and Europe; producer of cannabis |
| Imports | NA (2001) | $3 billion (f.o.b., 2000 est.) |
| Imports - commodities | machinery and equipment, chemicals, iron and steel, textiles, foodstuffs, petroleum products, cement (2000) | machinery, transportation equipment, manufactured goods, food, live animals |
| Imports - partners | India 15.4%, China 11.3%, Singapore 10.8%, Japan 5.9%, Hong Kong 4.5% (2003) | US 39.8%, Venezuela 11.9%, EU 11%, Caricom 4.8% (1999) |
| Independence | 16 December 1971 (from West Pakistan); note - 26 March 1971 is the date of independence from West Pakistan, 16 December 1971 is known as Victory Day and commemorates the official creation of the state of Bangladesh | 31 August 1962 (from UK) |
| Industrial production growth rate | 1.9% (2003 est.) | 3.8% (2000) |
| Industries | cotton textiles, jute, garments, tea processing, paper newsprint, cement, chemical fertilizer, light engineering, sugar | petroleum, chemicals, tourism, food processing, cement, beverage, cotton textiles |
| Infant mortality rate | total: 64.32 deaths/1,000 live births
male: 65.41 deaths/1,000 live births female: 63.16 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
24.98 deaths/1,000 live births (2001 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 5.6% (2003 est.) | 3.2% (2000 est.) |
| International organization participation | AsDB, C, CP, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt (signatory), ICFTU, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, MIGA, MINURSO, MONUC, NAM, OIC, ONUB, OPCW, SAARC, SACEP, UN, UNAMSIL, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMEE, UNMIK, UNMIL, UNMISET, UNOCI, UNOMIG, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO | ACP, C, Caricom, CCC, CDB, ECLAC, FAO, G-24, G-77, IADB, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Intelsat, Interpol, IOC, ISO, ITU, LAES, NAM, OAS, OPANAL, OPCW, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNU, UPU, WCL, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTrO |
| Internet Service Providers (ISPs) | - | 17 (2000) |
| Irrigated land | 38,440 sq km (1998 est.) | 220 sq km (1993 est.) |
| Judicial branch | Supreme Court (the chief justices and other judges are appointed by the president) | Supreme Court of Judicature (comprised of the High Court of Justice and the Court of Appeals; the chief justice is appointed by the president on the advice of the prime minister and the leader of the opposition; other justices are appointed by the president on the advice of the Judicial and Legal Service Commission); High Court of Justice; Court of Appeals; The Majistracy (hears minor civil cases and summary criminal cases) |
| Labor force | 64.02 million
note: extensive export of labor to Saudi Arabia, Kuwait, UAE, Oman, Qatar, and Malaysia; workers' remittances estimated at $1.71 billion in 1998-99 (2003) |
558,700 (1998) |
| Labor force - by occupation | agriculture 63%, industry 11%, services 26% (FY95/96) | construction and utilities 12.4%, manufacturing, mining, and quarrying 14%, agriculture 9.5%, services 64.1% (1997 est.) |
| Land boundaries | total: 4,246 km
border countries: Burma 193 km, India 4,053 km |
0 km |
| Land use | arable land: 62.11%
permanent crops: 3.07% other: 34.82% (2001) |
arable land:
15% permanent crops: 9% permanent pastures: 2% forests and woodland: 46% other: 28% (1993 est.) |
| Languages | Bangla (official, also known as Bengali), English | English (official), Hindi, French, Spanish, Chinese |
| Legal system | based on English common law | based on English common law; judicial review of legislative acts in the Supreme Court; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction |
| Legislative branch | unicameral National Parliament or Jatiya Sangsad; 300 seats elected by popular vote from single territorial constituencies (the constitutional amendment reserving 30 seats for women over and above the 300 regular parliament seats expired in May 2001); members serve five-year terms
elections: last held 1 October 2001 (next to be held before October 2006) election results: percent of vote by party - BNP and alliance partners 47%, AL 40%; seats by party - BNP 195, AL 58, JI 17, JP (Ershad faction) 14, IOJ 3, JP (Naziur) 4, other 9; note - the election of October 2001 brought a majority BNP government aligned with three other smaller parties - Jamaat-i-Islami, Islami Oikya Jote, and Jatiya Party (Manzur) |
bicameral Parliament consists of the Senate (31 seats; members appointed by the president for a maximum term of five years) and the House of Representatives (36 seats; members are elected by popular vote to serve five-year terms)
elections: House of Representatives - last held 11 December 2000 (next to be held by December 2005) election results: House of Representatives - percent of vote - UNC 58.1%, PNM 40.8%, NAR 1.1%; seats by party - UNC 19, PNM 16, NAR 1 note: Tobago has a unicameral House of Assembly, with 15 members serving four-year terms |
| Life expectancy at birth | total population: 61.71 years
male: 61.8 years female: 61.61 years (2004 est.) |
total population:
68.27 years male: 65.74 years female: 70.92 years (2001 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 43.1% male: 53.9% female: 31.8% (2003 est.) |
definition:
age 15 and over can read and write total population: 97.9% male: 98.8% female: 97% (1995 est.) |
| Location | Southern Asia, bordering the Bay of Bengal, between Burma and India | Caribbean, islands between the Caribbean Sea and the North Atlantic Ocean, northeast of Venezuela |
| Map references | Asia | Central America and the Caribbean |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 18 nm exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: up to the outer limits of the continental margin |
contiguous zone:
24 NM continental shelf: 200 NM or to the outer edge of the continental margin exclusive economic zone: 200 NM territorial sea: 12 NM |
| Merchant marine | total: 40 ships (1,000 GRT or over) 319,897 GRT/440,575 DWT
by type: bulk 2, cargo 24, container 10, passenger 1, petroleum tanker 2, refrigerated cargo 1 foreign-owned: China 1, Singapore 9 registered in other countries: 10 (2004 est.) |
total:
2 ships (1,000 GRT or over) totaling 2,439 GRT/4,040 DWT ships by type: cargo 1, petroleum tanker 1 (2000 est.) |
| Military branches | Army, Navy, Air Force | Trinidad and Tobago Defense Force (includes Ground Forces, Coast Guard, and Air Wing), Trinidad and Tobago Police Service |
| Military expenditures - dollar figure | $606.8 million (2003) | $83 million (FY94) |
| Military expenditures - percent of GDP | 1.2% (2003) | NA% |
| Military manpower - availability | males age 15-49: 39,523,128 (2004 est.) | males age 15-49:
346,043 (2001 est.) |
| Military manpower - fit for military service | males age 15-49: 23,441,482 (2004 est.) | males age 15-49:
247,297 (2001 est.) |
| National holiday | Independence Day, 26 March (1971); note - 26 March 1971 is the date of independence from West Pakistan, 16 December 1971 is Victory Day and commemorates the official creation of the state of Bangladesh | Independence Day, 31 August (1962) |
| Nationality | noun: Bangladeshi(s)
adjective: Bangladeshi |
noun:
Trinidadian(s), Tobagonian(s) adjective: Trinidadian, Tobagonian |
| Natural hazards | droughts, cyclones; much of the country routinely inundated during the summer monsoon season | outside usual path of hurricanes and other tropical storms |
| Natural resources | natural gas, arable land, timber, coal | petroleum, natural gas, asphalt |
| Net migration rate | -0.71 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) | -9.97 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) |
| Pipelines | gas 2,012 km (2004) | crude oil 1,032 km; petroleum products 19 km; natural gas 904 km |
| Political parties and leaders | Awami League or AL [Sheikh HASINA]; Bangladesh Communist Party or BCP [Saifuddin Ahmed MANIK]; Bangladesh Nationalist Party or BNP [Khaleda ZIA, chairperson]; Islami Oikya Jote or IOJ [Mufti Fazlul Haq AMINI]; Jamaat-e-Islami or JI [Motiur Rahman NIZAMI]; Jatiya Party or JP (Ershad faction) [Hussain Mohammad ERSHAD]; Jatiya Party (Manzur faction) [Naziur Rahman MANZUR] | National Alliance for Reconstruction or NAR [Hochay CHARLES]; People's Empowerment Party or PEP [leader NA]; People's National Movement or PNM [Patrick MANNING]; United National Congress or UNC [Basdeo PANDAY] |
| Political pressure groups and leaders | NA | Jamaat Al Musilmeen [Abu BAKR] |
| Population | 141,340,476 (July 2004 est.) | 1,169,682 (July 2001 est.) |
| Population below poverty line | 35.6% (FY95/96 est.) | 21% (1992 est.) |
| Population growth rate | 2.08% (2004 est.) | -0.51% (2001 est.) |
| Ports and harbors | Chittagong, Dhaka, Mongla Port, Narayanganj | Pointe-a-Pierre, Point Fortin, Point Lisas, Port-of-Spain, Scarborough, Tembladora |
| Radio broadcast stations | AM 12, FM 12, shortwave 2 (1999) | AM 2, FM 12, shortwave 0 (1998) |
| Radios | - | 680,000 (1997) |
| Railways | total: 2,706 km
broad gauge: 884 km 1.676-m gauge narrow gauge: 1,822 km 1.000-m gauge (2003) |
minimal agricultural railroad system near San Fernando; railway service was discontinued in 1968 |
| Religions | Muslim 83%, Hindu 16%, other 1% (1998) | Roman Catholic 29.4%, Hindu 23.8%, Anglican 10.9%, Muslim 5.8%, Presbyterian 3.4%, other 26.7% |
| Sex ratio | at birth: 1.06 male(s)/female
under 15 years: 1.06 male(s)/female 15-64 years: 1.04 male(s)/female 65 years and over: 1.17 male(s)/female total population: 1.05 male(s)/female (2004 est.) |
at birth:
1.05 male(s)/female under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.06 male(s)/female 65 years and over: 0.8 male(s)/female total population: 1.03 male(s)/female (2001 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: totally inadequate for a modern country
domestic: modernizing; introducing digital systems; trunk systems include VHF and UHF microwave radio relay links, and some fiber-optic cable in cities international: country code - 880; satellite earth stations - 2 Intelsat (Indian Ocean); international radiotelephone communications and landline service to neighboring countries (2000) |
general assessment:
excellent international service; good local service domestic: NA international: satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean); tropospheric scatter to Barbados and Guyana |
| Telephones - main lines in use | 740,000 (2003) | 243,000 (1997) |
| Telephones - mobile cellular | 1.365 million (2003) | 17,411 (1997) |
| Television broadcast stations | 15 (1999) | 4 (1997) |
| Terrain | mostly flat alluvial plain; hilly in southeast | mostly plains with some hills and low mountains |
| Total fertility rate | 3.15 children born/woman (2004 est.) | 1.81 children born/woman (2001 est.) |
| Unemployment rate | 40% (includes underemployment) (2002 est.) | 12.8% (2000) |
| Waterways | 8,372 km
note: includes 2,575 km main cargo routes (2004) |
none |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.